This article was originally published on 24/7Mirror
Una mujer vestida de rosa en un mar de soldados
En Corea del Norte no se permite sacar casi ninguna foto. Bien podría salir una prohibición en contra de la fotografía en cualquier momento. Pero si hay algo que cuidan con recelo, es su ejército. Está estrictamente prohibido fotografiarlo. Sin embargo, este fotógrafo se aventuró a captar el momento en que una mujer solitaria caminaba en medio de todos esos soldados.
Su vestido rosa claro contrasta con los uniformes verde oscuro. Como fotógrafo, es casi imposible no capturar un momento tan icónico a través del lente de la cámara.
No arruines la fila
“La ley y el orden”, así son las cosas en Corea del Norte. No te salgas de la fila en lo más mínimo, literalmente, como muestra esta foto. Aunque las filas representan el buen orden en países de todo el mundo, esta foto transmite una sensación diferente. No parece una cortesía voluntaria. La pura perfección de esta imagen es bastante inquietante y está claro que la perfección es forzada.
Sería interesante saber qué era lo que esperaban todas estas personas en primer lugar. Es un grupo bastante grande para estar esperando tan pacientemente.
Hay computadoras pero no electricidad
En la lista de fotografías permitidas durante una visita a Corea del Norte, las imágenes de niños utilizando computadoras ocupan un lugar destacado. De hecho, animan a los turistas a tomarlas para demostrar al mundo lo avanzados que son. Solamente hay un problema: no están conectadas a la electricidad. Si tu fotografía llegara a mostrar la verdad de la situación, estarías en serios problemas y te obligarían a borrarla.
Realmente no quieren que se filtre al mundo. ¿Cuál es la solución? Preparar a algunos niños para que simulen que están usando computadoras viejas, pero sin conectarlas a la electricidad.
Un soldado adolescente
El servicio militar no es una opción en Corea del Norte. La mayoría de la gente está obligada a empezar alrededor de la adolescencia, y tiene una duración de unos diez años. Como demuestra este joven desnutrido, los soldados suelen tener que ayudar en las granjas locales. Tal vez sea su forma de servicio o tal vez haya realmente una escasez de personas para hacer el trabajo agrícola. En cualquier caso, la fotografía es una hermosa captura de un soldado caminando entre las flores.
Quizá lo más inquietante de esta foto es que este chico apenas parece tener edad para trabajar en una granja, y mucho menos para servir en el ejército.
Recogiendo a mano la hierba del campo
Hay múltiples teorías sobre la explicación de este tipo de fotos que parecen hacerse virales en el mundo occidental. Algunos creen que los ciudadanos están tan desnutridos y desesperados por comer que van a los parques locales y recogen la hierba para comerla. Otros afirman que se trata de un método de cortarla a mano para mantener el suelo en buen estado.
En cualquier caso, su guía norcoreano te exigirá vehementemente que borres cualquier foto similar de tu cámara.
No es el “mercado negro”, sino el “mercado gris”
Si bien no es mucho mejor que el “mercado negro”, el “mercado gris” es, al menos, un negocio algo legal y puede encontrarse comúnmente en todo el país. Es la forma de ganar un poco de dinero vendiendo dulces o cigarrillos. No es una práctica exclusiva de Corea del Norte, sino que es bastante común en muchos países comunistas del mundo.
¿Qué es exactamente lo que se considera mercado gris en Corea del Norte? Parece que casi todo puede considerarse de esa manera, ya que todo es muy difícil de conseguir.
El rostro prohibido de la desnutrición
Tal vez la prohibición más absurda de todas es la de fotografiar la desnutrición. Teniendo en cuenta el estado actual de Corea del Norte, es casi imposible tomar fotos de cualquiera de los ciudadanos y no documentar simultáneamente la desnutrición. Si no quieren que se filtren estas fotos al mundo, tal vez deberían ocuparse de resolver el problema, en lugar de tratar de ocultarlo.
Incluso con todo el sufrimiento de la desnutrición, este joven sigue llevando una boina militar y el pin de su "líder supremo".
Seguir jugando como si no hubiera autos a la vista
Incluso en la capital de Corea del Norte, Pyongyang, los autos son bastante raros y poco comunes. Por eso, no es probable que se vean demasiados vehículos particulares circulando por las calles. De hecho, es algo tan inusual que los niños suelen jugar en las calles principales sin preocuparse por ellos. Como se puede ver en estas fotos, siguen jugando sin problema.
Es insólito que hayan construido carreteras tan extensas y amplias cuando prácticamente no hay vehículos que circulen por ellas.
Primero debe arreglar su camisa perfectamente
Imagina tener miedo de que tu vida pueda correr peligro si no tienes la camisa perfectamente puesta antes de que te tomen una foto. Eso, sin duda, es lo que debía estar pasando por la cabeza de estos dos estudiantes cuando el fotógrafo les pidió fotografiarlos. Ellos le pidieron que les diera tiempo de arreglarse antes de que capturara la imagen, ya que no querían salir con un aspecto desaliñado.
Aunque ambos parecen muy felices, es difícil no imaginar que están fingiendo esas sonrisas, quizás después de que alguien les dijera que sonrieran o de lo contrario habría consecuencias.
Cómo es realmente la vida fuera de los muros del hotel
Los turistas de Corea del Norte están vigilados por funcionarios del gobierno en todo momento. No se les permite andar libremente por las calles. Este grupo de extranjeros fue llevado a un hotel en Kaesong que estaba compuesto por casas antiguas para dejarlos encerrados dentro. Cuando pidieron salir del hotel, la respuesta es siempre la misma: "¿Por qué quieren salir? Es lo mismo que en el hotel".
Las cosas no se ven igual fuera de las paredes del hotel. Pero aun así, es difícil imaginar que el gobierno haga que los turistas se alojen en un lugar con este aspecto.
Cuando el metro es también un refugio antibombas
En la capital, Pyongyang, se encuentra una extensa red de metro que resulta ser la más profunda del mundo. No solo es un transporte público, sino que también sirve de refugio antibombas. ¿Será por eso que está estrictamente prohibido tomar fotos ahí?
Para nosotros, se parece a un simple metro como el de cualquier parte del mundo.
¿Qué secretos esconderá para que sea ilegal sacar fotos de este metro o del túnel? Seguramente hay algo más detrás de todo esto.
Un impactante acto de rebeldía de un niño pequeño
En Corea del Norte rara vez se ve la rebeldía, simplemente porque no se tolera. Todos tienen miedo de pensar en lo que podría pasar si no se siguen las reglas exactamente al pie de la letra. No sabemos si este niño es demasiado joven para entender lo que estaba haciendo o si ha tenido suficientes restricciones, porque ha elegido rebelarse interponiéndose en el camino del autobús en la carretera.
Esta foto fue tomada en la ciudad de Samijyon, en el norte del país. ¿Qué le deparará el futuro a este niño?
Culpar a los estadounidenses de los cortes de electricidad
¿Cuál es la forma más fácil de asegurarse de que los ciudadanos le sean fieles al líder y al gobierno a toda costa? Hacer que parezca que el gobierno se está esforzando para protegerlos de un enemigo mayor y malvado. Eso es exactamente lo que han hecho los norcoreanos con Estados Unidos y suelen culpar de todos sus problemas al embargo que les impusieron. ¿Se cortó la electricidad en la galería de arte? Simplemente, es culpa de los norteamericanos.
Estos cortes son un hecho muy común en todo el país, a diario. Si bien intentan evitarlos cuando hay extranjeros, siempre están preparados con grandes linternas por si acaso.
La tierra donde los soldados nunca se relajan
La siguiente en la larga lista de imágenes prohibidas es la de fotografiar a soldados relajándose. Corea del Norte quiere que sus numerosos enemigos piensen que su ejército nunca tiene un momento para descansar o relajarse, deben parecer en guardia y alerta en todo momento. Esta rara foto de soldados disfrutando de un cigarrillo se escapó de su control de alguna manera.
Sería interesante saber cómo estos soldados consiguieron estos cigarrillos en primer lugar. Si los alimentos son tan escasos en el país, los cigarrillos deben serlo aún más.
Cuando un neumático se convierte en un barco
Sin duda, la vida es muy difícil para los habitantes de Corea del Norte. Lo mejor que pudo encontrar este pescador para trasladarse a Wonsan fue un gran neumático. Es casi seguro que no puede permitirse un barco de verdad. En lugar de rendirse del todo, encontró esta solución creativa y siguió pescando. Con suerte, consiguió una buena pesca, a pesar de la falta de una embarcación apropiada.
Al menos este hombre fue capaz de resolverlo y esperamos que haya podido poner algo de comida en la mesa para su familia. Parece que este lago tiene una buena cantidad de peces que ofrecer, a juzgar únicamente por la cantidad de aves que hay alrededor.
Demasiado asustados para usar la escalera mecánica
Entre las muchas cosas que hace Corea del Norte para convencer al mundo de que sus ciudadanos son felices, una es llevar a los turistas al Campo de Pioneros de Wonsan para demostrar que la juventud norcoreana se divierte. Desgraciadamente, esta foto demuestra lo contrario, ya que los niños están demasiado asustados para utilizar la escalera mecánica. Algo que se supone que usan normalmente.
Muchos de ellos vienen del campo, por lo que nunca han visto una escalera mecánica y les da temor usarla. Es por eso que se sienten inseguros, porque no saben qué podría pasar.
Los delfines tienen un público muy interesante
Entre los diferentes puntos turísticos en Corea del Norte está el Delphinium en Pyongyang. Aquí se permite fotografiar a los animales, pero no a la multitud que observa el espectáculo. Quizás no quieren que el mundo vea que la mayoría del público está formado por soldados.
Hay algunas personas en la multitud que parecen ser civiles, pero hay un número significativo de personal militar. Tal vez se trate de una salida grupal, pero parece muy poco probable.
Tiendas de comestibles solo para la élite
La capital de Pyongyang, en Corea del Norte, tiene un número sorprendente de tiendas de comestibles: dos. En estas dos tiendas se puede encontrar todo tipo de alimentos y bebidas, incluso agua Evian del extranjero. Tienes la opción de pagar en euros o en wones. ¿Cuál es el truco? Únicamente la clase alta puede comprar allí (y puede permitírselo).
Es muy triste pensar que solo existen dos tiendas de comestibles en toda la capital del país. Y aún peor es el escaso número de personas que pueden comprar allí. Esta mujer, con su vestido de color púrpura brillante, irradia la esencia de la élite norcoreana.
Niegan la pobreza
En todos los países del mundo existe la pobreza. Hay personas sin hogar en todos los países del planeta. Sin embargo, en Corea del Norte intentan negarlo al resto del mundo prohibiendo las fotos que muestran la pobreza, como esta de aquí. Estos niños parecen estar trabajando demasiado para su corta edad y, por desgracia, probablemente les espera una vida de duro trabajo.
Una cosa es intentar solucionar la pobreza en tu país, pero negar simplemente que existe es llevar las cosas a un extremo totalmente diferente.
Nunca muestres a un funcionario en un mal ángulo
Si hay algo que está definitivamente en la lista de cosas tabú en Corea del Norte, es mostrar a los funcionarios en situaciones poco ideales. Esta foto hace precisamente eso, al menos a los ojos de este hermético país. Aunque este hombre solo se quedó dormido durante un servicio religioso cristiano, su actitud poco profesional y su posición relajada podrían meterlo en un buen lío.
Sería interesante saber de qué tipo de iglesia se trata y si se permite que alguien vaya a ella, además de los turistas que visitan el país.
Un día sombrío para disfrutar de un festival
El Festival de Kimjongilia es todo un acontecimiento en Corea del Norte y es frecuente ver a la gente haciendo cola para visitar varios monumentos del país. Es raro captar una foto de los norcoreanos disfrutando de verdad (aunque en estas fotos no se ve tanto disfrute en las caras de las personas). Parece que el clima no cooperó y decidió arrojar un brillo sombrío a las festividades.
Algunas de las personas están sorprendentemente vestidas con algunos trajes hermosos y de colores brillantes, especialmente las mujeres. No es lo que normalmente se espera, pero probablemente se pusieron sus mejores galas para la ocasión.
La bañera se convirtió en una cisterna
Algunas familias de Corea del Norte se consideran afortunadas y bendecidas porque el gobierno les permite vivir en una bonita casa rural. Estas familias cuidadosamente seleccionadas saben lo difícil que es convertirse en beneficiarias de estos hogares; sin embargo, no viven una vida de lujos. Al recorrer la casa y acercarse al cuarto de baño, se ve que no utilizan la bañera para su fin normal, sino como cisterna.
Si así es como viven los afortunados ciudadanos de Corea del Norte, bendecidos por el gobierno, nos es difícil imaginar lo difícil que es la vida para los ciudadanos menos afortunados. Probablemente tienen dificultades para encontrar agua potable.
La seguridad en el trabajo no es una prioridad
Hay muchos trabajos peligrosos en el mundo, como policía, minero, o abogado de una firma internacional. Pero incluso en esos trabajos, suele haber un conjunto de normas claras para mantener a la gente lo más segura posible. Ese no parece ser el caso de Corea del Norte. Lo que debería haber sido un simple trabajo de construcción, de alguna manera se convirtió en un espectáculo circense que solamente los más fuertes serían capaces de realizar.
Al menos no están tan lejos del suelo. Imagina que fuera un par de pisos más arriba; ¡qué trabajo tan aterrador!
No estaba lo suficientemente bien vestido para ser fotografiado
Al fin y al cabo, parece que en Corea del Norte está prohibido fotografiar casi cualquier cosa que ponga en evidencia al país. Al parecer, este hombre no estaba lo suficientemente bien vestido para ser fotografiado. Sus ropas eran viejas, no combinaban y le quedaba mal, lo que no lo convertía en un modelo digno de ser fotografiado. Además, parece estar sufriendo al llevar el pesado contenedor de gas en la espalda.
El hombre no parece muy entusiasmado con el hecho de que alguien lo fotografíe. Tal vez le preocupan las consecuencias de que lo capten con una luz poco favorecedora o tal vez simplemente no le queden energías después de una larga jornada de trabajo para que un extraño turista le saque una foto.
Se necesita un permiso para viajar entre ciudades
La mayoría de los ciudadanos norcoreanos nunca saldrán del país, pero ¿sabías que incluso viajar dentro del país es bastante difícil? Se necesitan permisos incluso para trasladarse entre ciudades y, aunque se consiga uno, prácticamente no hay transporte público disponible para llegar a destino. Hacer autostop es bastante común, especialmente entre los soldados, como se puede ver en esta foto.
Parece que podría convertirse en una batalla entre toda la gente para ver quién consigue el viaje primero, hay muchos esperando.
Estaba tan agotado que se quedó dormido en un campo
Si bien hay peores lugares para echarse una siesta que un campo bonito, verde y con hierba, este soldado parece haberse desmayado por agotamiento. Con los brazos por encima de la cabeza y el sombrero sobre la cara, al menos está disfrutando de unos momentos de descanso muy necesario (aunque está prohibido capturar ese momento).
Con suerte, ha podido conciliar el sueño y nadie lo ha molestado. A pesar del agotamiento, parece un buen día para dormir un poco sobre la hierba, bajo el sol.
No fotografíes una obra sin terminar
En la ciudad de Chilbo, un pintor se sentó a pintar un intrincado mural para el nuevo proyecto que se estaba levantando en la ciudad y un extranjero se acercó para sacarle una foto. Pero en lugar de permitirlo como en cualquier otro país, todos los transeúntes empezaron a gritarle que parara. Como todavía estaba inacabado, estaba prohibido fotografiarlo. ¡Qué locura!
¿Cuál es la vergüenza de tener una fotografía de una obra de arte inacabada? ¿Por qué tienen miedo de que el mundo vea su arte? ¿Acaso creen que no es lo suficientemente bueno porque es un trabajo en progreso?
La interminable cadena de cámaras
Dado que los turistas no son lo más habitual en Corea del Norte, el gobierno pone especial cuidado en documentar cada una de sus experiencias (siempre que se lo permitan, aunque dudamos que haya poder de decisión). Cada grupo va acompañado a tiempo completo por un camarógrafo que filma toda la visita. A veces, llegan al extremo de invitar a otro para que filme al que graba el vídeo. Se trata de una documentación de alto nivel de un evento aparentemente ordinario.
¿Cuántos más podrán involucrarse? Tal vez podrían añadir a otro camarógrafo para que filme al que filma al camarógrafo.
No se permiten los flashes de las cámaras: pueden asustar a las personas
Mientras viajaba por Corea del Norte, el vehículo que trasladaba a este hombre se vio obligado a tomar una ruta alternativa de vuelta a su hotel después de descubrir que algunas de las calles habituales estaban cerradas. Como resultado, se encontraron con algunas carreteras secundarias que normalmente no son utilizadas por los turistas, por lo que se le advirtió seriamente que no tomara fotos de nada de lo que viera al pasar, concretamente para "evitar asustar a la gente".
Que existan personas que se asustan por un flash es muy perturbador. Es como si fueran animales de zoológico o demasiado asustadizos.
Los restaurantes son solo para unos pocos
No creas que porque Corea del Norte sea una dictadura asolada por la pobreza en la que la mayoría de los ciudadanos se mueren de hambre, no tienen restaurantes de lujo. Al contrario, están apareciendo muchos restaurantes nuevos a lo largo del río Taedong, en el nuevo centro de Pyongyang. Pero al igual que las lujosas tiendas de comestibles, solamente la élite está autorizada (y puede permitirse) ir a comer allí.
Si bien las comidas en estos lujosos restaurantes solo cuestan un par de euros por persona, sigue siendo demasiado caro para la mayoría de los empobrecidos norcoreanos.
Fotografiar algo roto también está estrictamente prohibido
Si bien esta lista de cosas prohibidas de fotografiar ya es bastante larga, todavía hay cosas nuevas que añadir: no se puede sacar fotos a nada que esté roto. Intentan crear la ilusión de que la vida en Corea del Norte es perfecta y que no hay absolutamente ningún problema. Más allá de ser ridículo, ya que la vida no puede ser perfecta, estas fotografías demuestran hasta qué punto están mintiendo.
Parece un día difícil de trabajo para todos estos hombres que empujan el camión por la carretera. Casi parece una batalla perdida.
Descansar en las afiladas y puntiagudas rocas
No te alarmes demasiado cuando veas esta foto por primera vez. Si bien parece que el hombre ha pasado al otro mundo, en realidad está vivo y solo está echándose una pequeña siesta sobre las rocas. Sin embargo, es difícil imaginar el nivel de agotamiento que habrá sentido para que pensara que unas rocas afiladas y puntiagudas eran un buen lugar para descansar.
Contra todo pronóstico, este hombre parece estar bastante cómodo durmiendo sobre estas rocas. Nadie entiende exactamente cómo.
Descansando en un banco
Es difícil saber con una sola foto si este dúo de madre e hijo está descansando en ese banco o si son indigentes y ese es el lugar más cómodo que pudieron encontrar para dormir. Aunque los guardias del fotógrafo insistieron en que era esto último, es muy difícil asegurarlo. El fotógrafo sí cree que estaban descansando tranquilamente, ya que la foto fue tomada en una feria.
Dios no permita que alguien piense que hay personas sin hogar en Corea del Norte. El mundo está (tristemente) lleno de personas sin hogar y ningún país ha logrado eliminar totalmente este problema.
Un paseo en bicicleta por el país
Los autos no son un método de transporte usual en Corea del Norte. Incluso los autobuses y otros modos de transporte público son todo un lujo. Por ello, la mayoría de la gente se ve obligada a andar en bicicleta durante horas al día solamente para ir y volver al trabajo, que suele ser un trabajo pesado en el campo... Sus días laborales son difíciles e interminables, al parecer. ¿Tienen siquiera la oportunidad de descansar?
En esta imagen hay una sola bicicleta para estas dos personas. ¿Cómo pueden compartirla, especialmente cuando esta mujer parece ser bastante mayor? Esto nos demuestra lo difícil que debe ser la vida cotidiana.
Esta foto es un doble problema
¿Puedes adivinar las dos razones por las que esta foto no está permitida en Corea del Norte? La primera es que hay soldados en el fondo (no está permitido fotografiar a los soldados) y la segunda es que este joven lleva su sombrero de forma "extraña". Los códigos de vestimenta, los cortes de pelo y esencialmente todos los aspectos de la vida en este país están estrictamente regulados, aparentemente hasta la manera de llevar una gorra.
Esperemos que no se haya metido en problemas, porque si el gobierno norcoreano obtiene esta foto, sus actitudes rebeldes van a quedar registradas.
Trabajo infantil en una granja comunitaria
Aunque el gobierno y la propaganda oficial de Corea del Norte afirmaron que esta foto es una rareza y no representa a todo el país, la triste verdad es que sí. Ellos aseguran que los niños solo trabajan en las granjas comunitarias cuando los tiempos son difíciles y desesperantes. Lo que no mencionan es que esos tiempos difíciles son constantes.
A estos pobres niños probablemente ni siquiera se les permite comer el fruto de su trabajo, literalmente. Es probable que trabajen en las granjas todo el día, pero que luego vuelvan a casa desnutridos y hambrientos.
No es el lugar ideal para los discapacitados
Durante un viaje muy largo a Corea del Norte, este fotógrafo solamente vio un número sorprendentemente pequeño de sillas de ruedas durante su estancia. Dos en total. Esto es preocupante, porque se refiere a lo que ocurre con los ciudadanos del país si se convierten en discapacitados. ¿Simplemente no hay sillas de ruedas disponibles o se considera que los discapacitados son inútiles porque no pueden realizar trabajos duros como la mayoría de los ciudadanos se ven obligados a hacer?
Si bien ninguna de las dos opciones es ideal, es de esperar que sea únicamente una cuestión de falta de financiación lo que está manteniendo las sillas de ruedas fuera de Corea del Norte. Esperemos que puedan conseguir algunas más pronto para ayudar a aquellos que la necesitan.
Esa es una escoba rebelde
¿Cómo se atreve esa escoba a ser tan rebelde como para tocar la base de una estatua de Kim Il Sung en Mansudae? Esto es algo que nunca, nunca debe ocurrir y se considera incluso una profanación. Quienquiera que estuviera barriendo aquí se fue con tanta prisa que incluso se olvidó de llevarse su sombrero y su maleta.
Si se descubriera a la persona que hizo esto, casi seguro que sería despedida de su trabajo y, con suerte, no algo peor.
Nunca tomes una foto de espaldas
¿Has visto alguna vez una foto del gobernante supremo de Corea del Norte, Kim Jong-un, de espaldas? Lo más probable es que no... y hay una buena razón para ello. Como muchas otras cosas en el país, está estrictamente prohibido fotografiar a Kim Jong-un de espaldas, aun si es una estatua. ¿Por qué? Tendrías que consultarlo con el propio líder supremo, pero asegúrate de no mostrarle esta foto primero.
Tal vez deberían considerar la posibilidad de hacer estatuas de doble cara de Kim para que no tenga espalda. Eso podría resolver muchos problemas.
Prohibido mostrar pobreza y riqueza
La riqueza como el dinero son temas tabú en Corea del Norte, en todos los ámbitos. Tanto si se carece de él como si se lo tiene en abundancia, no se habla ni se muestra. Incluso las pocas personas del país que tienen una buena posición económica no deben hacer alarde de ella. Este lujoso coche fue visto en un parque un domingo por la tarde, y claramente pertenece a una de las familias de la élite de Pyongyang. Estaban disfrutando de una barbacoa en el parque.
Imagínate poder disfrutar de una barbacoa en un país en el que la mayoría de los ciudadanos tienen dificultades para poner comida en la mesa cada día. Realmente deben ser la élite de la élite.